鲁迅最早介绍到外国的现代小说

为什么说鲁迅是我国现代文学史的奠基人
　　鲁迅《狂人日记》.这是中国现代文学史上第一篇用现代体式创作的白话短篇小说.内容和形式上的现代化特征，成为中国现代小说的伟大开端，开。又在鲁迅手中成熟——《呐喊》和《彷徨》史中国现代小说的开端之作，也是成熟之作.鲁迅写小说虽然借鉴了外国小说的艺术经验，但他把外国。

鲁迅与外国文学的关系
　　鲁迅在谈到整个中国现代小说的产生时，说它一方面是由于社会的要求的，一方面则是受了西洋文学的影响。并说他搞小说创作：大约仰仗的全在先前看过的百来篇外国作品和一点医学上的知识。而他所取法的，大抵是外国的作家。这说明了鲁迅与外国文学有着紧密的关系。他借鉴并批判。

鲁迅基本资料
　　鲁迅1881年9月25日-1936年10月19日，原名周樟寿，后改名周树人；字豫山，后改豫才，浙江绍兴会稽县人，中国现代伟大的无产阶级文学家、思想。与其弟周作人一起合译《域外小说集》，介绍外国文学。同年回国，先后在杭州、绍兴任教。1918年以“鲁迅”为笔名，发表白话小说《狂人日记。

鲁迅人物传记简介
　　他的一生致力于中国文化事业，领导和支持了多个文学团体，主编了多种文艺期刊，并大力翻译和介绍了外国进步文学作品。鲁迅的作品集《鲁迅全集》分别在1938年和1981年出版。他的许多小说如《祝福》、《阿Q正传》、《药》等被改编成电影。鲁迅的思想和作品对中国近现代文学。

最早用白话介绍外国小说并被认为是我国最早的一部直译小说的是周
　　参考答案：√

怎样上鲁迅的小说
　　吸收和借鉴外国小说的创作方法与表现手法，因此，《呐喊》集中的作品以其“表现的深切和格式的特别”，令人耳目一新。鲁迅写小说虽然借鉴了外国小说的艺术经验，但他把外国小说的经验与中国古代小说的传统结合在一起，奠定了中国现代小说的民族化的基础。鲁迅小说标志着中国现。

英语翻译鲁迅一生共翻译了多少外国部小说不要详细说哪些小说只要
　　鲁迅一生共翻译了15个国家二百零六位作家的二百多种作品

鲁迅为中国现代史文学做了些什么
　　单从白话文这个角度讲：鲁迅算不上首倡者，却是白话文发展的集大成者。他的小说、杂文、新诗等，就是继承前人及文学革命前驱者的经验，并进行大胆探索创新，在官话和北方民众口语的基础上，适当吸取南方民众的习用语、古典词语、外国新词汇及其语法结构等，创新出全新的白话文。

关于鲁迅翻译过哪些外国作家的作品
　　俄国文学：俄国1905年革命后，正是鲁迅第一个为中国窃来了俄罗斯文学的“普罗米修斯之火”。他早期所作的《摩罗诗力说》在分析19世纪几位最伟大的革命浪漫诗人的诗作时，重点介绍了普希金和莱蒙托夫。1909年在鲁迅和周作人合作译印的《域外小说集》中，又翻译了俄国作家安特。

鲁迅简介
　　中国现代文学的奠基人。鲁迅出身于没落的士大夫家庭。鲁迅周树人是大哥，周作人是老二，周建人是老三即《风筝》里的弟弟。鲁迅青年时。与其弟周作人一起合译《域外小说集》，介绍外国文学。同年回国，先后在杭州、绍兴任教。五四运动前后，参加《新青年》杂志工作，成为“五四。